【信】76 明樓致姐明鏡信

抗戰後期 明樓供職於偽政府

此信題為《是否生活平靜下來》​

姐：

展信安好。 

天涼好個秋，應是多加衣物的時節了；然弟弟已托人從巴黎帶回兩件可做保暖的衣物帶回。若姐姐不在，就托阿香代收。 

弟工作尚好，目前形勢一切尚且可稱為「穩定」，其穩定亦然是經過多方努力所能得出之結果。無奈，著實無奈然也。又念到您上次來信中提到：「相信弟弟一切事情可辦好。」深深有愧，恐有負家中長輩大人及姐姐所托。 

此刻於辦公廳，舉筆不知寫什麼，也不知將此信往哪寄出，何處能讓姐姐收到此信。於此，痛切。不知此信還要再寫什麼，不知此信要往何處去寄，不知姐此時是否安定，天涼需要添衣，弟已添衣。家中一切安好，形勢亦快要有所轉變了，未來，我不知如何去談及未來；至此，或許能夠說一句讓姐舒心的話。 

天快亮了，天亮了，弟弟還未能睡下；姐姐那邊的天必然比我這的天要亮的，戰爭也快要，必然要勝利了。 

是否生活平靜了下來，是否能讓離散的孩兒，失家的父母，苦情人，將死的，不應死的，都快快平靜下來。弟弟也要平靜下來，就此住筆，萬望體諒。 

念及從前，姐姐的信，永遠比弟弟的長。有愧。有愧。 

除了這些，我還有什麼，應去有愧的。等到生活平靜下來了，我要深切檢討，姐姐需要備好一杯熱茶，需要幾塊小點心；這樣弟弟能長長地訴說…… 

恭問體安

弟明樓上